Aquí Uganda sovint hi ha persones que et demanen una benedicció, o bé sobre objectes o sobre persones. Quan vaig arribar no hi estava avesat, i ara hi estic molt acostumat. Solc fer servir les paraules d'aquella benedicció preciosa que apareix al llibre bíblic dels Nombres (Nm 6, 24-26), i que en el futur sant Francesc d'Assís faria seva en la benedicció a fra Lleó (de fet, és un dels únics textos que tenim autògrafs de sant Francesc):
"Que el Senyor
et beneeixi i et guardi.
Que et faci veure
la claror de la seva mirada
i s'apiadi de tu.
Que fixi damunt teu
la seva mirada
i et doni la pau".
Em sembla meravellós que fa milers d'anys algú escrivís una benedicció tan bonica com senzilla.
Però sobta que es trobi en un llibre on apareixen nombroses escenes de sang i fetge. En una ocasió, se'ns parla de tota la casuística segons la qual algú ha de ser condemnat a mort o no.
Entenc que en el seu moment tot això devia ajudar també per regular la societat, però no deixa de ser un contrast amb algunes paraules de Jesús. En llegir aquests textos de l'Antic Testament, és interessant constatar amb quina saviesa Jesús va saber prendre'n el més genuí però també dir una paraula nova a partir del que havien escrit els antics. Vaja, que era un crac.
M'encanta la darrera frase, Sergi, que Jesús era un crac, quin qualificatiu més bo, amb expressió actual. Tant que ho diem a vegades, "ets un crac".... i no se'm havia ocorregut pensar ho de Jesús, pero certament que era el crac més crac de tots.
ResponEliminaÉs una benedicció preciosa! Tan de bo sentir-la, ajudi a aquells que la demanem!!
ResponEliminaEl que és preciós encara destaca més enmig del que no ho és i no per això deixa de ser-ho. Cal veure el positiu i bo que hi ha en qualsevol cosa o persona perquè segur que i és, i quan aquest costa de veure acostuma a haver-hi un motiu! Gairebé res és 100٪ blanc o negre. Sempre hi ha escletxes de llum en les que tenir esperança!
Que bonica!
ResponEliminaConec poc el llibre dels Nombres l'hauré de llegir a veure si trobo la preciosa benedicció que fas!
ResponEliminaMoltes gràcies, Sergi!!!
No crec que t'agradi massa :)
EliminaLlegint aquesta benedicció del llibre dels Nombres m'ha vingut al cap l'antífona del Salm 79: "Déu de l'Univers renoveu-nos, feu-nos veure la claror de la vostra mirada, i serem salvats". La mirada de Déu com a font de salvació, de pau i de benedicció. Gràcies per compartir-ho Sergi.
ResponEliminaPilar B.
ResponElimina.L' AUTOR DE LA BENEDICCIÓ.
.L' ONOMATOPEIA " CRAC"
Si no hagués conegut el Llibre dels Nombres,
i em trobés davant de aquesta beneficció,
no només reflexionaria sobre el sru contingut,
i a qui anava dirigida, sinó, i sobretot em preguntaria,
per l ' autor que la va escriure:
La seva mentalitat , la seva personalitat,
el seus sentiment, la seva fe...
Refarent a l ' Onomatopeia " Crac" :
A finals dels anys 50, varen apareixer ,
d' una manera molt disimulada i protegida
les primeres classes de catala, fora dels horaris escolars.
Un professor de català, crític literari,
i lector de català, en una universitat anglesa,
ens explicava , que l 'onomatopeia "Crac",
és d' origen barbar, sembla ser Germànic.
I que reproduia el só de les grans tempestes, trons,...
és a dir grans terrebestalls meterológics,
o de la naturalesa en concret, i que el seu só estava reproduit , més pel finema [O, O, ],
que no pas pel fonema [A],
Amb els segles, aquesta onomatopeia va arribar
als Paíssos Ànglo-xasons, on es va dulcificar
i es va aplicar a trencadisses petites...
Trepitjar fulles seques, passant de CROOOK a CRAK.
Amb la crisi financera de 1929, aquest " CRAK "
s ' espandeix per tot el mon.
I es cap els anys 60, on almenys a casa nostre, aquesta onomatopeia, passa a donar-se-li,
un sentit positiu !!
Es a dir : Una persona que dóna una nova orientació a les coses i que en principi són benefucioses per la persona.
Si aixó és així, a Jesus, se li pot dir amb tota raó
QUE VA SER UN CRAC !!
Una salutació des de l ' Hostatgeria !!
Que interessant, Pilar!
EliminaGràcies per tots els vostres comentaris!
ResponElimina